Top of this document
Go directly to navigation
Go directly to page content

verteller

Carmen Vossen

is beeldend kunstenares en overtuigd van de positieve kracht van samenwerken.

Mijn land is ver

Waarom is alles hier zo grauw en somber, zo grijs en lelijk?

  • -

    Carmen Vossen aan het werk aan het speelhuisje, 2003.

Kunstenares Carmen Vossen, een Duitse, maakt samen met kinderen mozaïeken. Staande bij het nieuwe speelhuisje op het Steve Bikoplein vertelt zij: "Ik werk vanuit het idee dat openbare ruimten mogelijkheden bieden om saamhorigheid tussen nationaliteiten te bevorderen. Toen ik in 1975, na verblijf in onder meer Turkije en Marokko, opnieuw in migrantenbuurten, zoals Oost, kwam, vond ik niets terug van de kleurschoonheid van de Middellandse Zeelanden. Waarom is alles hier zo grauw en somber, zo grijs en lelijk? Er zijn hier toch Marokkanen, Turken, en anderen die uit landen komen waar veel aandacht wordt besteed aan versiering. Waarom profiteert Amsterdam niet van deze kleurenrijkdom?

In Tunis heb ik, voor de Unesco, met kinderen uit de Medina gewerkt om hun culturele erfgoed, ‘het geheugen’, te redden. Het is ook belangrijk voor Nederland. In hoeverre verrijkt het eigen culturele erfgoed de mensen die hier zijn gekomen en in hoeverre verrijkt dat erfgoed Nederland? Erfgoed gaat vaak verloren. Als je hier wortel wilt schieten dan moet je iets meenemen vanuit je verre Eigen Land. En je moet daarin erkend en gewaardeerd worden. Als anderen die feiten niet zien, dan voel je je niet gezien in de samenleving. Er moet een verbinding ontstaan met je ‘Nieuwe Land’. Immigranten zijn vaak niet in staat dat zelf te bereiken. Financiële problemen spelen een rol, soms zijn ze analfabeet, weten ze de juiste weg niet te vinden en blijven ze verborgen achter de muren van hun eigen huis.

Dan gebeurt er niets en is er geen samenspel. Daarom wil ik openbare ruimten benutten om schoonheid te scheppen en door dat samen te doen bevorder je solidariteit. De mozaïeken zijn mijn bescheiden bijdrage, mijn poging om saamhorigheid te scheppen."

Gepubliceerd in
2003
  • -

    Samenwerken aan de mozaïeken van Carmen, 2003.

  • -

    De kinderen van groep 7 dragen hun steentje bij aan het nieuwe speelhuisje op het Steve Bikoplein, 2003.

Reacties (4)

Re: J.M. Luck

Hello Dalila,
Yes i know you from my time in Tunesia. I was the culture and the beauty of your country and the power of the children of the Medina who inspired me to do this work for the city of Amsterdam.
Please contact me, if you like.

Carmen Vossen
,
2 jan 2011, 15:34

Habiba

Ik vind de mozaïkschilderijen prachtig. Zelf heb ik ook een cursus Mozaïk gedaan bij OMVA. Ik ben het met je eens over het samenwerken. Ik hoop dat we bij OMVA ook kleurrijker worden. We werken daaraan!

Habiba
,
4 jul 2006, 11:20

Dineke

Carmen was verheugd over jullie oproep. Ze zal zeker reageren.

Dineke
,
12 aug 2005, 20:26

J.M. Luck

Hello my wife Dalila Ben Othman is an old friend of Carmen Vossen whom she hasn't seen in 20 years; would you know her mail, address or phone? Many thanks, jmluck@dstu.univ-montp2.fr

J.M. Luck
,
24 jun 2005, 15:24
Reacties (4)

Post title

Post url

Your comment

Author

Comment

Mail

Website